落翼

业余画同人,冷门BG战士

Donde Voy (Where I Go) - Tish Hinojosa

Donde Voy的西班牙语原唱。

 

托妹妹翻译了歌词给我,被虐出一脸血。天啊带入Cesare大哥和Lucrezia妹妹的故事毫无违和,简直就是大哥在异国他乡孤零零的战死后,妹妹用全部余生来怀念他的生生写照!!

 

这忧伤轻吟的吉他,那是来自他们共同的故乡。

 

Dónde voy, dónde voy  
Esperanza es mi destinación  
Solo estoy, solo estoy  
Por el monte profugo me voy  

何去何从?

我心如风。

孤独淹没,

你已无踪。

 

听哭了。

评论 ( 2 )
热度 ( 14 )

© 落翼 | Powered by LOFTER